ZUNGUEIRAS

No começo de nossa jornada angolana, fomos ao mercado de rua no bairro de São Paulo para comprar alguns itens de primeira necessidade. A saber: talheres, pratos, copos, xávenas (xícaras), potes de plástico para guardar comida, vassouras etc.

Mercado de rua é uma forma de dizer. Existe o Mercado de São Paulo. Uma área cercada onde se compram legumes, verduras e frutas, algo de vestuário e não muito mais do que isso. As outras coisas são negociadas com as zungueiras (calma que no próximo parágrafo explico quem são as moças) na rua do São Paulo, do pedaço em que o asfalto acaba em diante. A rua do São Paulo é, na verdade, uma avenida de terra larga permanentemente engarrafada pelas candongas que trafegam em filas duplas e triplas na mão e na contramão. Não necessariamente nessa ordem. As obras em andamento na região contribuem para piorar o trânsito. É lá, na rua do São Paulo, que os angolanos sem dinheiro e os gringos curiosos, e que se acham malandros, fazem as compras de utensílios domésticos.

É assim: zungueiras são mulheres que vendem de tudo pelas ruas da cidade. Tanto podem ter um ponto fixo como caminhar sem rumo durante todo o dia. Até a hora em que a mercadoria acaba ou até a hora de ir para casa. Os homens que vendem nas ruas também são chamados de zungueiros. No Brasil seriam chamada(o)s de camelôs ou vendedora(e)s ambulantes.
Elas colocam uma rodilha na cabeça para ajudar no equilíbrio de uma bacia onde já vi colocarem de um tudo. Bananas, abacaxis, pães, mangas, peixe seco, peixe fresco, biscoitos, botijão de gás (esses vão sem a bacia, direto na rodilha).

Como precisam manter a espinha ereta para não derrubar o que levam na cabeça, o movimento delas é meio robotizado. Não podem fazer movimentos bruscos e quase nunca viram a cabeça. Quando querem olhar para o lado, giram o corpo inteiro. Quando cruzo com elas na rua, observo seus olhos deslocarem-se do centro da órbita para o canto. Um rabo de olho com uma breve esperança de que, ao cruzar seus olhares com os nossos, poderão garantir alguns kwanzas no fim do dia.

Ainda não fiz fotos delas, mas clique no link para ter uma idéia de como são as zungueiras.